Dobrá. Kdo z vás sráčů si chce vydělat dvacet babek?
Koji od vas zajebanata želi da zaradi dvadeset dolara?
Dnes se rozhodne, kdo z vás bude námořní potápěč.
Ovaj dan æe odluèiti ko æe od vas postati ronilac Mornarice.
Kdo z vás si s ním chce vyměnit místo?
Želi li se tko zamijeniti s njim?
Kdo z vás mě usvědčí z hříchu?
Tko od vas može dokazati da sam kriv za grijeh?
Kdo z vás se rozhodl oddat svoji duši životu na moři.
Ko je od vas dušom i telom zauvek predan moru?
Nejprve ale, kdo z vás mi řekne, kolik známe kleteb, které se nepromíjejí?
No prvo, tko zna koliko ima neoprostivih kletvi?
Kdo z vás má odvahu svázat tuto půvabnou mladou ženu?
Ko od vas želi da veže ovu divnu devojku?
Kdo z vás je seržant Hauk?
Koji od vas je narednik Hauk?
Kdo z vás, pánové, se k nám chce přidat?
Ko bi od vas, dobra gospodo, voleo da nam se pridruži?
Kdo z vás, co tu jste, doufá, že může aktivně zlepšit to, čím je?
Ko se od vas nada da može napredovati u onome što je?
Za hodinu budu vědět, kdo z vás to je.
Za sat ili dva, otkriæu koji.
Dobře, kdo z vás je pro zrušení závodu?
Dakle, ko je za odustajanje od trke?
Kdo z vás dvou je hlavní ukecávač?
Који од вас двојице је обијач?
Tak kdo z vás to bude?
Koji æe od vas to biti?
Kdo z vás to na mě zkouší?
Ko je od vas to izveo?
Ale kdo z vás se rozhodl ohrozit autobus plný rukojmích vytvořením neoprávněných zátaras?
Ali ko je od vas odluèio da ugrozi pun autobus civilnih taoca, neovlašæenom blokadom?
Kdo z vás bojoval ve Válce za odtržení?
Ko se od vas borio u ratu severnjaèke agresije?
Kdo z vás nuznejch vandráků mi před saloonem nechal mrtvýho chlápka?
Koja propalica je zavezala mrtvaca ispred mog saluna?
A rád bych věděl, jací posluchači tu jsou, a kdo z vás už někdy jedl hmyz?
Волео бих да знам шта публика каже. Ко је од вас некада јео инсекте?
Kdo z vás by řekl, že je pro něj náboženství důležité?
Колико људи овде би рекло да им је религија важна?
Toto je slabina?" Kdo z vás považuje zranitelnost a slabost za totéž?
Koliko vas razmišlja o ranjivosti i slabosti kao sinonimima?
Tento týden na TEDu, kdo z vás, když jste tady na pódiu viděli zranitelnost, ji považoval za čistou odvahu?
A da vas sad pitam ovo: Prošle nedelje u TED-u, koliko vas je, kada ste ovde gore ugledali ranjivost, mislilo da je to čista hrabrost?
Kdo z vás by byl ochotný to říct?
Pogrešio sam"? Koliko vas bi bilo spremno da to izgovori?
Kdo z vás věří, že jsou ve spodních 25 %?
Ko ovde veruje da je u donjih 25 posto?
Kdo z vás má s sebou v téhle místnosti mobil?
Ко од вас овдје има мобилни телефон са собом?
Kdo z vás si myslí, že toto je Kiki a toto je Bouba?
Koliko vas misli da je ovo Kiki a ovo Buba?
Tak například, kdo z vás ví, že "friend" nebylo vždycky sloveso?
Ko je od vas znao da "friend" (sprijateljiti se) nije uvek bio glagol?
Kdo z vás slyšel o společnosti Atlassian?
Koliko vas je čulo za kompaniju Atlassian?
Mluv k synům Izraelským a rci jim: Když by kdo z vás obětoval obět Hospodinu, z hovad, totiž z volů aneb z drobného dobytka obětovati budete obět svou.
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: Kad ko izmedju vas hoće da prinese Gospodu žrtvu od stoke, prinesite žrtvu svoju od goveda ili od ovaca ili od koza.
A budou padati jeden přes druhého jakožto od meče, ač jich žádný honiti nebude; aniž kdo z vás bude moci ostáti před nepřátely svými.
I padaće jedan preko drugog kao od mača, a niko ih neće terati; i nećete se moći držati pred neprijateljima svojim.
Potom mluviti budou hejtmané k lidu, řkouce: Jest-li kdo z vás, ješto vystavěl dům nový, a ještě nepočal bydliti v něm, odejdi a navrať se do domu svého, aby nezahynul v bitvě, a někdo jiný aby nezačal bydliti v něm.
Potom i vojvode neka progovore narodu, i kažu: Ko je sagradio novu kuću a nije počeo sedeti u njoj? Neka ide nek se vrati kući svojoj, da ne bi poginuo u boju, i drugi počeo sedeti u njoj.
Kdo z vás ušima pozoruje toho, srozumívá tomu, aby se bedlivěji chtěl míti napotom?
Ko izmedju vas čuje ovo i pazi i sluša za posle?
A kdo z vás pečlivě mysle, může přidati ku postavě své loket jeden?
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?
Ale kdo z vás větší jest, budeť služebníkem vaším.
A najveći izmedju vas da vam bude sluga.
I řekl k nim: Kdo z vás bude míti přítele, a půjde k němu o půlnoci, a dí jemu: Příteli, půjč mi tří chlebů.
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
Nebo kdo z vás jest, chtěje stavěti věži, aby prve sedna, nepočetl nákladu, bude-li míti dosti k dokonání toho díla?
I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti?
Kdo z vás bude mne obviňovati z hříchu?
Koji me od vas kori za greh?
Jest-li kdo z vás zkormoucený? Modliž se. Pakli jest kdo mysli dobré? Prozpěvuj Pánu.
Muči li se ko medju vama, neka se moli Bogu; je li ko veseo neka hvali Boga.
Bratří, jestliže by kdo z vás pobloudil od pravdy, a někdo by jej napravil,
Braćo! Ako ko od vas zadje s puta istine, i obrati ga ko,
0.87923693656921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koji od vas zajebanata želi da zaradi dvadeset dolara? 